Inauguração: 14 de novembro de 2024 – 18h00

Local: Galeria da Biblioteca da Universidade de Varsóvia (BUW), Rua Dobra 56/66

Curadores: Anna Kłos PhD., Miguel Correia

Organizadores: Departamento de Promoção da BUW e Retroavangarda

Datas da Exposição: 15 de novembro de 2024 – 19 de janeiro de 2025
 Aberta de quarta-feira a domingo, das 14h00 às 19h00, exceto feriados e períodos de férias

A exposição tem como objetivo apresentar um amplo espectro de técnicas de colagem utilizadas por artistas que trabalham com livros de artista, zines e poesia visual. Introduz o público ao trabalho de artistas de todo o mundo – do Japão, passando pela Alemanha e Portugal, até à América Latina. Está representada uma diversidade de personalidades que se inspiram numa vasta gama de influências: desde tradições artísticas locais, passando por experiências dadaístas no espírito de Kurt Schwitters, até publicações independentes contemporâneas de estilo grunge.

Serão expostos quase 200 objetos num espaço de mais de 500 metros quadrados na Galeria BUW, incluindo colagens originais feitas à mão, art zines, livros de artista e colagens digitais.

A exposição “Adhesions” sobre colagem em livros de artista e artzines marca a conclusão da série “Artistas na Biblioteca”, realizada pela Biblioteca da Universidade de Varsóvia no âmbito das celebrações do seu 25.º aniversário em Powiśle. Ao mesmo tempo, reflete a aspiração de estabelecer um futuro evento bienal dedicado à arte do livro e a outras formas artísticas que combinam a palavra escrita com a arte visual.

Os livros de artista, especialmente os artzines, representam um fenómeno que frequentemente escapa à perspetiva tradicional das bibliotecas. Talvez, à medida que a comunicação se transfere cada vez mais para o domínio digital, se desperte um novo apreço pela natureza tangível dos livros e outras publicações, expressa através de criações artísticas – seja em livros de artista desenvolvidos no âmbito dos programas das escolas de arte, seja em zines underground e contraculturais. Este é um fenómeno que as bibliotecas devem acompanhar de perto.

Lista de artistas participantes:

• Allan Bealy / EUA
• Alvaro Sanchez / Guatemala
• Andrzej Jan Bielawski / Polónia
• Ankie van Dijk / Países Baixos
• Anna Kłos / Polónia
• Anónimo Coroado / Portugal
• Antonio Martin Ferrand / Espanha
• Carmen Mavrea / Roménia
• Cinzia Farina / Itália
• Horst Tress / Alemanha
• Isabel Baraona / Portugal
• Jérôme Cavailles / França
• Joanna Wiszniewska-Domańska / Polónia
• João Pedro Azul / Portugal
• Jonathan Sirit / Venezuela
• José Feitor / Portugal
• Karina Suarez / Argentina
• Koji Nagai / Japão
• Marco Fraga da Silva / Portugal
• Marco Gomes / Portugal
• Mide Plácido / Portugal
• Miguel Correia / Portugal
• Pedro Sim / Portugal
• Pere Sousa / Espanha
• Petra Lorenz / Alemanha
• Sabine Remy / Alemanha
• Sal Nunkachov / Portugal
• Sara Vattano / Itália
• Stefan Heuer / Alemanha
• Serse Luigetti / Itália
• Susanna Lakner / Alemanha
• Tictac Patrizia / Alemanha
• Vittore Baroni / Itália
• Wim Nival / Bélgica
• Xavier Almeida / Portugal

Lista de Editoras Independentes:

• Redfoxpress (Irlanda)
• Arte Postale!
• Cuns.Tan.Cial
• Edições Pixel-Head
• Estrela Decadente
• Flanzine
• Imprensa Canalha
• Laboratório Plano
• MP Edições
• Paperview
• Revista Invasão
• Ultra Violenta

Além das participações de cada formando, contém, ainda projetos feitos de forma colaborativo por todos:

AB 1.1 cadáver esquisito (inspirado pela prática dos artistas dadaistas e surrealistas)
AB 1.2 minizine risografia (resultante da sessão de demonstração desta técnica de impressão)
AB 1.3 postal em gel plate + escrita assêmica (onde se explorou a técnica de impressão com gel plate)

Autores:
Ana Raquel Martins/ Cláudia Ribau/ Delfim Rodrigues/ Francisco Cardoso Lima/ Gabriel Rego/ Graça Figueiredo/ Joaquim Mónica Filipe/ João Duarte Francisco/ Miguel Correia/ Orquídea Baltazar/ Pedro Tavares/ Sara Bandarra/ Teresa Mafalda Campolargo