{"id":7592,"date":"2022-04-14T17:46:54","date_gmt":"2022-04-14T17:46:54","guid":{"rendered":"https:\/\/fanzine.pt\/portfolio-items\/ogata-tetsuo\/"},"modified":"2025-05-25T14:45:17","modified_gmt":"2025-05-25T14:45:17","slug":"ogata-tetsuo","status":"publish","type":"avada_portfolio","link":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/portfolio-items\/ogata-tetsuo\/","title":{"rendered":"Ogata Tetsuo"},"content":{"rendered":"<p><div id=\"Start\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-bottom:6%;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-image:url(&#039;https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fotoogatatetsuo.jpg&#039;);--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:4.8%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:4.8%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:3.84%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column fusion-column-has-bg-image\" data-bg-url=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fotoogatatetsuo.jpg\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"560\" height=\"560\" title=\"fotoogatatetsuo\" src=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fotoogatatetsuo.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-5662\" srcset=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fotoogatatetsuo-200x200.jpg 200w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fotoogatatetsuo-400x400.jpg 400w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/fotoogatatetsuo.jpg 560w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 560px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-bg-size:cover;--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-border-top:2px;--awb-border-style:solid;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:3.2%;--awb-width-medium:50%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:2.88%;--awb-spacing-left-medium:3.84%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInLeft\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"--awb-margin-bottom:10px;\"><h3 class=\"fusion-title-heading title-heading-left\" style=\"margin:0;text-transform:uppercase;\">Ogata Tetsuo<\/h3><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-text-transform:uppercase;--awb-margin-bottom:10px;--awb-text-font-family:&quot;BergenMono-SemiBold&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Coimbra, Portugal<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:14px;--awb-text-transform:uppercase;--awb-text-font-family:&quot;BergenMono-Regular&quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Japan Lover\/ DJ \/ Zine Reader<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep\" style=\"align-self: center;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-bottom:20px;width:100%;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-double\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;border-color:var(--awb-color3);border-top-width:1px;border-bottom-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-social-links fusion-social-links-1\" style=\"--awb-margin-top:40px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-alignment:left;--awb-box-border-top:0px;--awb-box-border-right:0px;--awb-box-border-bottom:0px;--awb-box-border-left:0px;--awb-icon-colors-hover:var(--awb-color4);--awb-box-colors-hover:var(--awb-color1);--awb-box-border-color:var(--awb-color3);--awb-box-border-color-hover:var(--awb-color4);\"><div class=\"fusion-social-networks color-type-custom\"><div class=\"fusion-social-networks-wrapper\"><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-facebook fa-facebook-f fab\" style=\"color:var(--awb-color6);font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Facebook\" data-toggle=\"tooltip\" title=\"Facebook\" aria-label=\"facebook\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ogata.tetsuo\"><\/a><a class=\"fusion-social-network-icon fusion-tooltip fusion-instagram fa-instagram fab\" style=\"color:var(--awb-color6);font-size:16px;\" data-placement=\"top\" data-title=\"Instagram\" data-toggle=\"tooltip\" title=\"Instagram\" aria-label=\"instagram\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ogatatetsuo\/\"><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"biography\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:30px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column fusion-animated\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-animationType=\"fadeInDown\" data-animationDuration=\"0.8\" data-animationOffset=\"top-into-view\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-margin-bottom:50px;\"><p>Fernando Ferreira (Coimbra, 1970)<br \/>\nFrom an early age he became interested in Japanese culture and in 1997 creates the project www.clubotaku. org ( dissemination of the Japanese culture in Portugal) and adopted the name Ogata Tetsuo. Among sushi, manga and other nipophilias, he still manages to give music to the people under MiMi Records label ( http:\/\/mimirecords. bandcamp.com ). In addition to his interest in Japan, fanzines have been part of his life since 1980. He is currently responsible for the Fanzineteca UzineFanzine located at the Casa das Artes, in Coimbra.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"gallery\" class=\"fusion-container-anchor\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:50px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_4_5 4_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:80%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:2.4%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:2.4%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"awb-gallery-wrapper awb-gallery-wrapper-1 button-span-no\"><div style=\"margin:-5px;--awb-bordersize:0px;\" class=\"fusion-gallery fusion-gallery-container fusion-grid-3 fusion-columns-total-2 fusion-gallery-layout-grid fusion-gallery-1\"><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01ogatatetsuo.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01ogatatetsuo.jpg\" width=\"900\" height=\"636\" alt=\"\" title=\"01ogatatetsuo\" aria-label=\"01ogatatetsuo\" class=\"img-responsive wp-image-1559\" srcset=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01ogatatetsuo-200x141.jpg 200w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01ogatatetsuo-400x283.jpg 400w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01ogatatetsuo-600x424.jpg 600w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01ogatatetsuo-800x565.jpg 800w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/01ogatatetsuo.jpg 900w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 397px, (min-width: 712px) 595px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><div style=\"padding:5px;\" class=\"fusion-grid-column fusion-gallery-column fusion-gallery-column-3 hover-type-none\"><div class=\"fusion-gallery-image\"><a href=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02ogatatetsuo.jpg\" rel=\"noreferrer\" data-rel=\"iLightbox[gallery_image_1]\" class=\"fusion-lightbox\" target=\"_self\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02ogatatetsuo.jpg\" width=\"900\" height=\"636\" alt=\"\" title=\"02ogatatetsuo\" aria-label=\"02ogatatetsuo\" class=\"img-responsive wp-image-1560\" srcset=\"https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02ogatatetsuo-200x141.jpg 200w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02ogatatetsuo-400x283.jpg 400w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02ogatatetsuo-600x424.jpg 600w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02ogatatetsuo-800x565.jpg 800w, https:\/\/fanzine.pt\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/02ogatatetsuo.jpg 900w\" sizes=\"(min-width: 2200px) 100vw, (min-width: 784px) 397px, (min-width: 712px) 595px, (min-width: 640px) 712px, \" \/><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><strong>PT<\/strong><br \/>\nJapan Lover\/ DJ \/ Zine Reader<br \/>\n<br \/><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/ogatatetsuo\/\" target=\"_black\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> \/ <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/ogata.tetsuo\" target=\"_black\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5662,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"portfolio_category":[65],"portfolio_skills":[],"portfolio_tags":[],"class_list":["post-7592","avada_portfolio","type-avada_portfolio","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","portfolio_category-the-first-en"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/avada_portfolio"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7594,"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/avada_portfolio\/7592\/revisions\/7594"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"portfolio_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_category?post=7592"},{"taxonomy":"portfolio_skills","embeddable":true,"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_skills?post=7592"},{"taxonomy":"portfolio_tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/fanzine.pt\/en\/wp-json\/wp\/v2\/portfolio_tags?post=7592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}